Enseignement

L’ENSEIGNEMENT ET LES NOUVELLES TECHNOLOGIES.

1. LES AGENTS.

- ......................... (profesor/a) - ...............................(tutor/a) - .......................(maestro/a)

- .......................(alumno/a) -.........................(estudiante) - ......................(@ du collège)

- .......................(@ du lycée) – Le cancre-.......................... Le bûcheur/.....-................

• .....................(director/a): proviseur/principal. “Le dirlot”
• L’adjoint-......................... – L’intendant -.......................- Le secrétaire -.....................
• Le concierge-......................- Le surveillant-.......................... “Le pion”
• L’infirmière- = – L’assistante sociale- = –le conseiller d’orientation-...........................
• Le stagiaire-......................................... – L’auxiliaire- ................................................

2. LES ACTIONS.
.............................. (estudiar) – Bosser......................... – Bûcher............................

Réussir/Échouer à un examen- .............................../ Ramasser des cartons.............

Passer un examen-un concours-.............................../ Apprendre.............................

Faire l’école buissonnière- ......................................./ Souhaiter “Merde” à.................

Avoir/obtenir un diplôme-.........................................../ S’inscrire................................

Aller en classe/Avoir cours_......................................./ Faire-suivre un cours..............

Réviser/Lire/Écouter/Mémoriser/Savoir/Écrire/Rédiger/Apprendre par coeur la leçon

Copier/Pomper sur.............................../ Être étudiant(e)............................................

Faire un stage/des études..................../ Ramasser-Rendre les copies......................

3. LES OUTILS DE LA CLASSE.

Le tableau............................/la craie.................................../le feutre........................

-

-

-

4. LES MATIÈRES.

-

-

-

5. LES NIVEAUX.

- L’ÉCOLE MATERNELLE- LA CRÈCHE.

- “ PRIMAIRE

- L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE- LE COLLÈGE (DE 6ª EN 3ª)

- LE LYCÉE (2ª, 1ª ET TERMINALE). FILIÈRES:

S.= SCIENTIFIQUE.
E.S.= ÉCONOMIQUE ET SOCIALE.
L.= LITTÉRAIRE.
S.T.I.= SCIENCES ET TECHNOLOGIES INDUSTRIELLES. (GÉNIES)

- BAC PROFESSIONNEL.

- CLASSES PRÉPA(RATOIRES) POUR LE CONCOURS AUX GRANDES ÉCOLES.

- ÉTUDES UNIVERSITAIRES- FACULTÉ//ÉCOLE NATIONAL SUPÉRIEURE//IUT.

6. D’AUTRES.

• Un cours de.........................(+matière) - Une classe: 1ª B-C; une salle de classe.
• Le Bac/le Bachot/le Baccalauréat.
• L’emploi du temps/l’heure de vie de classe/
• La rentrée/les grandes vacances/les examens/les notes/la récré(ation)/la pompe
• La bibliothèque/le labo(ratoire)/la cour/la cantine